Si estas aplicando el parche #6 de Zimbra, probablemente tendrás un error al de inicio de la ventana de chat al ingresar al webmail:

Este error es un bug que se tiene con el paquete de OpenJDK que tiene Zimbra (que, imagino será resuelto en el siguiente parche).

Para poder resolver este error, se debe reemplazar el archivo zal.jar del directorio openchat por el que se encuentra en zimbradrive (ambos en el directorio de extensiones de Zimbra).

[server]# rm /opt/zimbra/lib/ext/openchat/zal.jar
[server]# cp /opt/zimbra/lib/ext/zimbradrive/zal.jar /opt/zimbra/lib/ext/openchat/zal.jar
[server]# su - zimbra
[server]$ zmmailboxdctl restart